سوريا: الفيتو الروسي يحرم ملايين المدنيين السوريين من المساعدات الأساسية وسط كارثة إنسانية في إدلب
16/01/2020تواجه حكومة المملكة المتحدة دعوات جديدة لإسقاط استراتيجية مكافحة الإرهاب
19/01/2020طبيب أمريكي يدق ناقوس الخطر بشأن الملايين المحاصرين في إدلب في سوريا
بقلم/ بن تشاميسو – ترجمة : عمار هارون 17-1-2020
قام الجيش السوري المتقدّم بقصف آخر منطقة سورية يسيطر عليها المتمردون في الشهر الماضي ، تاركًا الملايين محاصرين و 400000 مشرد.
“هذه هي أسوأ أزمة يواجهها العالم في القرن الحادي والعشرين. كما تعلمون ، توجد حرائق الغابات في أستراليا ، وهناك كل أنواع الحروب ، لكننا نتحدث عن حوالي 4 ملايين شخص محاصرون في إدلب.”
ما يقرب من تسع سنوات على بدء الحرب الأهلية في سوريا ، لا تزال هناك منطقة واحدة تحت سيطرة المتمردين: محافظة إدلب في شمال غرب سوريا ، أي ما يقرب من حجم ولاية ديلاوير.
تعرضت جنوب إدلب لقصف مكثف من قبل القوات الحكومية المتقدمة المدعومة من روسيا في الشهر الماضي ، مما أدى إلى محاصرة الملايين وإجبار حوالي 400،000 مدني على الفرار شمالًا إلى أقرب مخيم أو مدينة. تركيا القريبة ، التي تضم بالفعل ملايين اللاجئين السوريين ، قد أغلقت حدودها. لذلك من المستحيل تقريبًا على المدنيين الفارين ، الذين نزح الكثير منهم مرات عديدة من قبل ، الهروب من النزاع.
“تكافح المنظمات غير الحكومية المحلية والمنظمات المدنية المحلية لاستيعاب هذه الأعداد. لذا وضعوها في ملاجئ مؤقتة وخيام ومخيمات في كل مكان. لذلك فالأمر فظيع”.
يقود الدكتور زاهر سحلول السوري الأمريكي مؤسسة تقدم رعاية طبية مجانية للنازحين في جميع أنحاء العالم. ذهب مؤخراً إلى إدلب ليخبر العائلات النازحة والأطباء المحليين أن العالم لم ينسهم. المنطقة هي موطن لحوالي 3 ملايين شخص. حوالي نصفهم فروا بالفعل من القتال في أجزاء أخرى من البلاد.
“هناك هذه العائلة التي لديها رجل وزوجته وستة أطفال صغار. لقد جاءوا في منتصف الليل ، بالطبع ، بسبب القصف ، وفقدوا كل شيء. وسألتهم:” ماذا تحتاج؟ ” وكما تعلمون ، نظرت الأم إلي وهي تبكي ، وقالت: “كل شيء”.
رابط فيديو فيه يحكي الدكتور سحلول قساوة مأساة ادلب المؤلمة.
سحلول يدعو المانحين في جميع أنحاء العالم وقيادة الأمم المتحدة لمساعدة المدنيين النازحين على البقاء. يقول إن معظم المعسكرات الجديدة لا تحتوي على خيام يمكنها التعامل مع ظروف الشتاء – إذا كانت هناك خيام على الإطلاق. كما يقول إن العائلات النازحة بحاجة ماسة إلى الغذاء والإمدادات الطبية.
“يجب أن تقدم الأمم المتحدة كل هذه الأشياء ، وهي غير مقدمة. لا يوجد وجود للأمم المتحدة على أرض إدلب. الجميع على دراية بتعب المانحين ، لكنني أعني ، هل ستترك هؤلاء الأشخاص ليموتوا؟ بسبب الجوع؟”
حققت خطة الأمم المتحدة للاستجابة الإنسانية لسوريا 60 ٪ فقط من هدف التمويل في عام 2019. ولم يرد متحدث باسم المنظمة على طلبات Newsy المتعددة للحصول على تعليق. أحد الأسباب التي تكافح فيها المنظمات غير الحكومية المحلية لتلقي الأموال الدولية هو أن الجماعة المتمردة التي تقاتل في إدلب مرتبطة بتنظيم القاعدة. وهذا ما دفع المانحين الرئيسيين إلى الحد من مساعداتهم النقدية على أسس مكافحة الإرهاب. يقول سحلول إن هذا ليس عذرا جيدا لتجاهل محنة المدنيين المشردين.
“يستخدم الناس ذريعة الإرهاب للسماح للناس بالموت. نتحدث عن الأطفال ، نتحدث عن النساء ، نتحدث عن المعاقين ، المسنين ، الذين لا يشتركون في أيديولوجية القاعدة. “.
تم توقيع اتفاقية لوقف إطلاق النار مؤخرًا بين الرئيس السوري بشار الأسد وروسيا وتركيا التي تدعم المتمردين. لكن بعد أربعة أيام فقط ، قتلت القوات الموالية للحكومة ما لا يقل عن 20 مدنياً في جنوب إدلب. المنظمات غير الحكومية المحلية تخشى من نزوح 250،000 مدني آخر إذا استمر القصف. مقتل أكثر من 5000 مدني في إدلب منذ بدء الهجوم العسكري في الربيع الماضي. ووفقًا لمنظمة إنقاذ الطفولة ، فقد قتل طفل واحد في المتوسط يوميًا منذ بداية عام 2020. كان الطبيب قد تأثر أكثر من غيره في الليلة التي قضاها مع الأطفال المشردين في مخيم موحل.
“سألت الأطفال:” ماذا تحلم؟ ” وهذه الفتاة الصغيرة ، نزحت مع أسرتها سبع مرات قبل أن ينتهي بها المطاف في هذا المخيم. أخبرتني: “أحلم أن أتمكن من المشي إلى شارعي بدون طين. هل هناك أي طريقة للحصول على الحصى بدلاً من الطين؟ لأن من الصعب جدًا المشي في الصباح الباكر على الوحل. أقصد أن هذا أثر علي حقًا ، كما تعلمون ، نحن نتحدث عن أطفال صغار مرنين للغاية على الرغم من النزوح ، على الرغم من القصف ، الذين يذهبون إلى المدرسة ، والذين يصرون على الذهاب إلى المدرسة ، وهم نريد شيئا لتخفيف المشي إلى المدرسة. “
