محكمة في فرنسا تبت في تحقيق في فساد يستهدف منفى سوري رفعت الأسد
16/06/2020
الثورة السورية: النصوص المفقودة
17/06/2020
مشاهدة الكل

الحرب في سوريا: الأسد تحت الضغط مع تصاعد الأزمة الاقتصادية

الحرب في سوريا: الأسد تحت الضغط مع تصاعد الأزمة الاقتصادية

بقلم/ جيرمي باون 16.06.2020 ترجمة: المركز السوري سيرز – عمار هارون

عاد المتظاهرون إلى الشوارع في جنوب سوريا، حيث بدأت الانتفاضة ضد الرئيس بشار الأسد في 2011.

إنها ليست مظاهرات حاشدة، كما كانت في ذلك الوقت، لكن الشعارات هي نفسها.

لم تختف المظالم القديمة هذه المرة، تأتي المشكلة من نقص الطعام.

البلد مغلق أكثر من أي وقت مضى أمام الصحفيين الأجانب، لكن جميع تدابير البؤس تشير إلى أن الحياة الصعبة تزداد سوءًا.

الحرب لم تنته واستمرت بالفعل تقريبًا بطول الحربين العالميتين مجتمعتين.

وتقدر الولايات المتحدة أن ما يقرب من 700 ألف شخص قتلوا وأن 90٪ من الناجين داخل سوريا يعيشون في فقر.

لا أحد يعرف بالضبط مدى الضرر الذي ألحقته الحرب بالاقتصاد السوري. أحد التقديرات هو ما يعادل نصف تريليون جنيه إسترليني (630 مليار دولار) من الدمار.

إن القطع المتبقية تتعرض لضربات أزمة جديدة وحادة.

والنتيجة، كما يقول السير مارك لوكوك، رئيس مكتب الأمم المتحدة لتنسيق الشؤون الإنسانية، هو أن “السوريين جائعون بشكل جماعي بطريقة لم تكن صحيحة قبل عام أو عامين”.

إنه يحدث، كما يقول، مع بدء العواقب الاقتصادية لكوفيد 19، ليس فقط في سوريا ولكن في جميع أنحاء العالم.

“ما نتوقعه عالميا هو مضاعفة عدد الناس في جميع أنحاء العالم الذين سيكونون في مستويات عليا من الجوع.”

في سوريا، أصبح الطعام أكثر من ضعف ما كان عليه العام الماضي.

إن الركود العالمي الناجم عن الوباء هو سبب خطير بشكل متزايد، ولكن العامل الحاسم هو الانهيار الوشيك للمصارف في لبنان المجاور.

استخدمت سوريا لبنان كحلقة وصل للعالم الخارجي. عندما فرضت البنوك المركزية اللبنانية قيوداً صارمة لتجنب الانهيار التام للمصارف في البلاد، تراجعت العملة السورية عن الهاوية المالية.

الأرقام، إذا كان كل ما تملكه ليرة سورية ، مرعبة.

بالنسبة لأولئك المحظوظين بما يكفي للعمل، انخفضت القيمة الحقيقية لمتوسط الراتب الشهري البالغ 50.000 ليرة سورية من حوالي 50 جنيهًا إسترلينيًا في نهاية عام 2019 إلى حوالي 12 جنيهًا إسترلينيًا الآن.

قد تكون ضربة أخرى على وشك السقوط.

يتم تطبيق عقوبات أمريكية جديدة صارمة هذا الأسبوع، بموجب قانون يسمى قانون قيصر.

ويذكر عنوانها الاسم الرمزي لمصور عسكري هرب من سوريا مع 53،275 صورة للتعذيب والموت تم التقاطها داخل سجون النظام.

وينص القانون على أن سياسة الولايات المتحدة هي أنه “يجب استخدام الوسائل الاقتصادية الدبلوماسية والقسرية لإجبار حكومة بشار الأسد على وقف هجماتها القاتلة على الشعب السوري ودعم الانتقال إلى حكومة في سوريا تحترم حكم القانون وحقوق الإنسان والتعايش السلمي مع جيرانها “.

بصرف النظر عن نظام الأسد نفسه، فإن أحد الأهداف هو إيران، حليف سوريا الرئيسي إلى جانب روسيا.

ينظر الرئيس دونالد ترامب ووزير خارجيته مايك بومبيو إلى إيران على أنها العدو الأول للولايات المتحدة في الشرق الأوسط، ويديرون حملة “أقصى ضغط” ضدها.

مهما كانت نوايا المشرعين الأمريكيين، إذا طبقت على الرسالة، فإن العقوبات يمكن أن تمحو الكثير مما تبقى من الاقتصاد السوري.

تميل العقوبات الاقتصادية إلى أن تكون أداة غير حادة غالبًا ما تضرب الأشخاص الذين من المفترض أن تساعدهم أكثر من الأشخاص الذين تم تصميمهم لإيذائهم.

أصبح الرئيس الأسد أكثر أمانًا الآن بسبب الانتصارات العسكرية التي ساعده حلفاؤه، وخاصة روسيا، على تحقيقها.

ولكن من الواضح الآن أن لعبة الحرب الطويلة لا تؤدي إلى السلام.

مصير شمال سوريا لن يقرره السوريون، بل روسيا وتركيا والولايات المتحدة.

المتطرفون الجهاديون في تنظيم الدولة الإسلامية يعيدون تكوين أنفسهم في صحاري وسط سوريا، ويقتلون القوات الحكومية في هجمات الكر والفر.

استسلم المتمردون في جنوب سوريا في 2018 ، لكن التمرد تحت الأرض مستمر.

الآن أجبرت الأزمة الاقتصادية المتظاهرين على العودة إلى الشوارع وهم يهتفون علنا بشعارات عام 2011 التي تطالب بإسقاط النظام.

يستخدم الرئيس فلاديمير بوتين الحرب في سوريا لاستعادة قوة روسيا في الشرق الأوسط. لكن فوز روسيا يمكن أن يكون معيبًا مثل فوز بشار الأسد، وفقًا لروبرت فورد، الذي كان آخر سفير للولايات المتحدة في سوريا.

“الروس يُتركون مع حليف سوري ضعيف للغاية اقتصاديًا وليس لديهم أي وسيلة لمعالجة نقاط الضعف الاقتصادية التي يعاني منها حلفاؤهم. بمعنى ما، لديهم طيور القطرس كبيرة ميتة معلقة حول أعناقهم”.

ومع ذلك، فإن بشار الأسد لن يذهب إلى أي مكان، كما يعتقد فورد.

“أعتقد أن هناك أملًا في الدول الغربية في أن تكون العقوبات شديدة جدًا لدرجة أنه سيضطر إلى ترك السلطة. لكن هذا يبعث في ذهني أملًا وليس تحليلًا، نظرًا لأنه ليس من الواضح ما الذي سيتبع بشار على أي حال”.

ليس لدى سوريا فرصة لتسوية سياسية كما هي الحال، وهو ما يعني عدم وجود فرصة للسلام.

مع الاقتصاد العالمي في العناية المركزة، لا أصدقاء النظام ولا أعداء لديهم المليارات اللازمة لإعادة الإعمار.

ويهبط الاقتصاد السوري بسرعة إلى أسفل، ويجوع شعبها.

https://www.bbc.com/news/world-middle-east-53020105

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني.