النقاش الديمقراطي يتجاهل مسألة سوريا
24/02/2020صور الأقمار الصناعية تظهر سرعة انتشار مخيمات اللاجئين السوريين
24/02/2020الآن تكشفت الحقيقة: كيف غذّت الولايات المتحدة صعود داعش في سوريا والعراق
بقلم/ سيوماس ميلن 03.01.2020 ترجمة : عمار هارون
لن تهزم المجموعة الإرهابية الطائفية من قبل الدول الغربية التي احتضنتها في المقام الأول
إن الحرب على الإرهاب ، تلك الحملة بلا نهاية التي شنها جورج بوش قبل 14 عامًا ، تعمل على ربط نفسها بتشوهات أكثر غرابة. في يوم الاثنين ، انهارت محاكمة رجل سويدي في لندن ، بيرلين غيلدو ، متهم بالإرهاب في سوريا ، بعد أن أصبح من الواضح أن المخابرات البريطانية كانت تسلح نفس الجماعات المتمردة التي اتهم المتهم بدعمها.
تخلى الادعاء عن القضية ، على ما يبدو لتجنب إحراج أجهزة المخابرات. جادل الدفاع بأن المضي قدمًا في المحاكمة سيكون “إهانة للعدالة” عندما يكون هناك الكثير من الأدلة على أن الدولة البريطانية نفسها تقدم “دعمًا مكثفًا” للمعارضة السورية المسلحة.
لم يشمل ذلك فقط “المساعدة غير الفتاكة” التي تفتخر بها الحكومة (بما في ذلك الدروع الواقية والعربات العسكرية) ، ولكن التدريب والدعم اللوجستي والإمداد السري لـ “الأسلحة على نطاق واسع”. تم الاستشهاد بالتقارير التي تفيد بأن جهاز MI6 قد تعاون مع وكالة المخابرات المركزية على “خط الفئران” لنقل الأسلحة من المخزونات الليبية إلى المتمردين السوريين في عام 2012 بعد سقوط نظام القذافي.
من الواضح أن عبثية إرسال شخص ما إلى السجن لفعله ما كان على الوزراء ومسؤولي الأمن التابعين له ، أصبح أكثر من اللازم. لكنها ليست سوى الأحدث في سلسلة من هذه الحالات. كان الأسوأ حظا سائق سيارة الأجرة في لندن أنيس ساردار ، الذي حكم عليه بالسجن مدى الحياة قبل أسبوعين لمشاركته في عام 2007 في مقاومة لاحتلال العراق من قبل القوات الأمريكية والبريطانية. من الواضح أن المعارضة المسلحة للغزو والاحتلال غير المشروعين لا تشكل إرهابًا أو جريمة قتل في معظم التعاريف ، بما في ذلك اتفاقية جنيف.
لكن الإرهاب أصبح الآن في عين المراقب. وليس هناك ما هو أكثر من أي مكان آخر في الشرق الأوسط ، حيث الإرهابيون اليوم هم مقاتلو الغد ضد الطغيان – والحلفاء أعداء – في كثير من الأحيان في نزوة محيرة لمكالمة جماعية من صانعي السياسة الغربيين.
على مدار العام الماضي، عادت القوات الأمريكية والبريطانية والقوات الغربية الأخرى إلى العراق ، ويُفترض أنها كانت السبب في تدمير جماعة الدولة الإسلامية المتطرفة الطائفية (المعروفة سابقًا باسم تنظيم القاعدة في العراق). كان هذا بعد أن قام داعش بالسيطرة على أجزاء كبيرة من الأراضي العراقية والسورية وأعلن خلافة إسلامية.
الحملة لا تسير على ما يرام. في الشهر الماضي، دخلت داعش مدينة الرمادي العراقية ، بينما على الجانب الآخر من الحدود غير الموجودة الآن ، غزت قواتها مدينة تدمر السورية. لقد حقق الامتياز الرسمي لتنظيم القاعدة، جبهة النصرة ، مكاسب في سوريا.
بعض العراقيين يشكون من أن الولايات المتحدة جلست مكتوفة الايدي بينما كان كل هذا يحدث. يصر الأمريكيون على أنهم يحاولون تجنب وقوع خسائر بين المدنيين ، ويدعون نجاحات كبيرة. وسرا ، يقول المسؤولون إنهم لا يريدون أن يُنظر إليهم وهم يدقون معاقل السنة في حرب طائفية ويخاطرون في إثارة غضب حلفائهم السنة في الخليج.
تم الآن إلقاء الضوء على الكيفية التي وصلنا بها إلى هنا من خلال تقرير استخباراتي أمريكي سري تم رفع السرية عنه ، كتب في أغسطس 2012 ، والذي يتنبأ بشكل غير متوقع – ويرحب فعليًا – باحتمال وجود “إمارة سلفية” في شرق سوريا وتنظيم القاعدة. الدولة الإسلامية الخاضعة للسيطرة في سوريا والعراق. في تناقض صارخ مع الادعاءات الغربية في ذلك الوقت ، تحدد وثيقة وكالة الاستخبارات الدفاعية تنظيم القاعدة في العراق (الذي أصبح الدولة الاسلامية) وزملاؤه السلفيين باسم “القوى الرئيسية التي تقود التمرد في سوريا” – وتنص على أن “الدول الغربية والخليج الدول وتركيا “كانت تدعم جهود المعارضة للسيطرة على شرق سوريا.
يرفع تقرير البنتاغون “إمكانية إنشاء إمارة سلفية معلنة أو غير معلنة” ، وهذا بالضبط ما تريده القوى الداعمة للمعارضة ، من أجل عزل النظام السوري ، الذي يعتبر العمق الاستراتيجي للشيعة التوسع (العراق وإيران) “.
وهذا بالضبط ما حدث بعد عامين. التقرير ليس وثيقة سياسة. إنه منقوص بشدة وهناك أوجه غموض في اللغة. لكن الآثار واضحة بما فيه الكفاية. بعد مرور عام على التمرد السوري ، لم تكن الولايات المتحدة وحلفاؤها يدعمون ويسليحون المعارضة التي عرفوا أنها تهيمن عليها الجماعات الطائفية المتطرفة ؛ لقد كانوا مستعدين للقبول بإنشاء نوع من “الدولة الإسلامية” – على الرغم من “الخطر الجسيم” على وحدة العراق – كقوة عازلة سنية لإضعاف سوريا.
هذا لا يعني أن الولايات المتحدة أنشأت داعش ، بالطبع ، على الرغم من أن بعض حلفائها الخليجيين لعبوا بالتأكيد دورًا فيه – كما اعترف نائب الرئيس الأمريكي ، جو بايدن ، العام الماضي. لكن لم يكن هناك تنظيم للقاعدة في العراق حتى غزت الولايات المتحدة وبريطانيا. وبالتأكيد استغلت الولايات المتحدة وجود داعش ضد قوى أخرى في المنطقة كجزء من حملة أوسع للحفاظ على السيطرة الغربية.
لقد تغير حساب التفاضل والتكامل عندما بدأ داعش بقطع رأس الغربيين ونشر الفظائع على الإنترنت ، وتدعم دول الخليج الآن مجموعات أخرى في الحرب السورية ، مثل جبهة النصرة. لكن هذه العادة الأمريكية والغربية المتمثلة في اللعب مع الجماعات الجهادية ، التي عادت بعد ذلك لدغها ، تعود على الأقل إلى حرب الثمانينيات ضد الاتحاد السوفيتي في أفغانستان ، والتي عززت القاعدة الأصلية تحت وصاية وكالة الاستخبارات المركزية.
تمت إعادة معايرتها أثناء احتلال العراق ، عندما رعت القوات الأمريكية بقيادة الجنرال بترايوس حربًا قذرة على غرار السلفادور لفرق الموت الطائفية لإضعاف المقاومة العراقية. وتم توبيخها في عام 2011 في الحرب المدبرة من قبل الناتو في ليبيا ، حيث سيطرت داعش الأسبوع الماضي على مدينة القذافي سرت مسقط رأسه.
في الواقع ، فإن السياسة الأمريكية والغربية في اشعال حريق الشرق الأوسط هي الآن في القالب الكلاسيكي للإمبريالية (فرٍق تسد)، القوات الأمريكية تقصف مجموعة من المتمردين بينما تدعم مجموعة أخرى في سوريا ، وتشن العمليات العسكرية المشتركة مع إيران ضد داعش في العراق بينما تدعم الحملة العسكرية السعودية ضد قوات الحوثيين التي تدعمها إيران في اليمن. على الرغم من أن السياسة الأمريكية المشوشة قد تكون غالبًا ، فإن العراق وسوريا ضعيفان ومُقاسمان يتناسبان تمامًا مع هذا النهج.
ما هو واضح هو أن داعش وبشاعتها لن تُهزم من قبل نفس القوى التي أوصلتها إلى العراق وسوريا في المقام الأول ، أو التي عززتها حربها العلنية والسرية في السنوات التي تلت ذلك. التدخلات العسكرية الغربية التي لا نهاية لها في الشرق الأوسط لم تجلب سوى الدمار والانقسام. إن سكان المنطقة هم الذين يمكنهم علاج هذا المرض – وليس أولئك الذين يحتضنون الفيروس.
