ما مدى قوة الجيش الإيراني؟
22/01/2020
المحاور الجديدة وانعكاساتها على معادلات الصراع بالشرق الأوسط
22/01/2020
مشاهدة الكل

إنتاج النفط الليبي يتراجع كما يتجاهل حفتر الدعوات لإنهاء الحرب

إنتاج النفط الليبي يتراجع كما يتجاهل حفتر الدعوات لإنهاء الحرب

جنرال شارد بشكل متزايد لا يظهر أي علامة على التوبة رغم الضغوط الدولية

بقلم/ باتريك وينتور- محرر الشؤون الدبلوماسية 20.01.2020

 ترجمة /عمار هارون – خاص بالمركز السوري سيرز

توقف إنتاج وصادرات ليبيا من النفط تقريبًا حيث يتجاهل الجنرال خليفة حفتر ، القائد العسكري في شرق البلاد ، الدعوات الدولية للسعي إلى تسوية سياسية متفاوض عليها للحرب الأهلية.

اجتمع زعماء العالم في برلين يوم الأحد للتصديق على خطط لترسيخ وقف إطلاق النار ومراقبته وإنفاذه بهدف تمهيد لنزع سلاح الميليشيات والمحادثات السياسية في جنيف لبناء حكومة موحدة والتوزيع العادل لعائدات النفط بين الشرق و غرب البلاد.

لكن حفتر ، الذي يسعى إلى الإطاحة بالقوة حكومة الوفاق الوطني المعترف بها من قبل الأمم المتحدة ، والموجودة في طرابلس ، منذ أبريل / نيسان ، لم تظهر أي علامات على التراجع ، بل بدلاً من ذلك زاد الضغط الاقتصادي على الجيش الوطني بإغلاق حقول النفط.

في إشارة إلى أن الوضع يتدهور ، أفادت المؤسسة الوطنية الليبية للنفط (NOC) أن القوات التي تلقت تعليمات مباشرة من حفتر قد منعت صادرات النفط من موانئ البريقة ورأس لانوف وهاريغا وزويتينا وسدرة.

وقالت اللجنة الوطنية للنفط: “صدرت تعليمات الحصار من قبل اللواء ناجي المغربي ، قائد مجموعة المنشآت البترولية المعينة من قبل الجيش الوطني الليبي ، والعقيد علي الجيلاني من غرفة العمليات الكبرى في سرت.”

وقالت ان خطوط الانابيب قد أغلقت تربط بين حقل شرارة العملاق ومحطة نفط الزاوية وحقول الفيل بمحطة مليته. كان من المتوقع أن ينخفض إنتاج النفط الليبي إلى 72،000 برميل يوميًا ، وهو أدنى مستوى له منذ عام 2011.

أفادت تقارير دبلوماسية غير رسمية من روسيا أن حفتر رفض التوقيع على اتفاقية برلين ، وأغلقت هاتفه خلال انعقاد جانب من القمة قبل مغادرته مبكراً.

وقال الرئيس التركي ، رجب طيب أردوغان ، المعارض لحفتر ، إنه من المهم أن الجنرال لم يوقع الاتفاق. وقال إن تركيا ستفعل كل ما هو ضروري إذا لم يلتزم حفتر وما يسمى بالجيش الوطني الليبي بالاتفاق. لقد أرسل بالفعل مقاتلين سابقين من سوريا للمساعدة في حماية حكومة الوفاق الوطني ، التي يرأسها رئيس الوزراء فايز السراج.

لم يجتمع حفتر مع سراج في برلين ، ولم يكن أي زعيم حاضراً في “الصورة العائلية” التي حضرها 11 من قادة العالم ، ولا في أي حفل توقيع. تحدثت مواقع التواصل الاجتماعي الصادرة عن مؤيدي حزب التحرير الوطني في حفتر بدلاً من ذلك عن تجنيد 4000 متطوع إضافي,

سيكون أول اختبار مباشر لأي اتفاق برلين هو ما إذا كانت قوات حفتر قد التزمت بوقف إطلاق النار ، وأرسلت مندوبين إلى لجنة وقف إطلاق النار التابعة للأمم المتحدة والمحادثات السياسية في جنيف بهدف تشكيل حكومة موحدة.

تربط القوى الشرقية ، المدعومة من القبائل المحلية ، إعادة فتح الموانئ بمطلب توزيع المزيد من عائدات النفط على شرق وجنوب البلاد. وقال مؤتمر برلين إن التوزيع المستقبلي لعائدات النفط يمكن معالجته في أي محادثات سياسية.

رفض سراج تقديم تنازلات إلى الشرق في هذه المرحلة ، قائلاً: “تجربتنا الطويلة في التعامل مع حفتر تعزز أنه سيسعى للحصول على السلطة بأي ثمن”. وقال إنها ستكون كارثة إذا لم يتم تسوية النزاع قريبًا.

تتوقف الاتفاقات في مؤتمر برلين إلى حد كبير على رغبة الجانبين في تطبيق وقف لإطلاق النار بدلاً من السعي لتحقيق نصر عسكري.

دافع أردوغان عن وجود قواته في ليبيا ، مدعيا أن شركة الأمن الروسية فاغنر لديها 2500 من أفراد الأمن في البلاد يعملون لحساب حفتر. قال: “إنه ليس فاجنر فقط ؛ هناك أيضا 5000 جندي من السودان هناك. بالإضافة إلى ذلك ، هناك جنود من تشاد والنيجر. تأخذ إدارة أبو ظبي من أي مصادر يمكن أن تجدها. “وادعى أن هناك أيضًا مرتزقة سودانيين يتم تمويلهم من الإمارات العربية المتحدة.

تحرك وزير الخارجية الإماراتي ، أنور قرقاش ، للطعن في التقارير التي تفيد بأن بلاده ، الداعم العسكري الرئيسي لحفتر ، كانت لا تشجع الجنرال على إنهاء عملياته العسكرية ، مشيراً إلى أن الإمارات العربية المتحدة تؤيد نتائج برلين.

رفض ولي عهد أبو ظبي ووزير الدفاع الإماراتي ، محمد بن زايد آل نهيان ، حضور المؤتمر ، وبدلاً من ذلك عقد اجتماعًا ثنائيًا مع المستشارة الألمانية ، أنجيلا ميركل ، يوم السبت.

قال جوزيف بوريل ، منسق الشؤون الخارجية بالاتحاد الأوروبي ، يوم الاثنين إن الاتحاد الأوروبي يستعد لإحياء عملية صوفيا لفرض حظر من الأمم المتحدة على استيراد الأسلحة إلى ليبيا. دون الخوض في التفاصيل ، قال إن الدبلوماسيين سوف يضعون مقترحات لتقديمها إلى وزراء الاتحاد الأوروبي.

إن إعادة إطلاق العملية هي علامة أخرى على أن الاتحاد الأوروبي مصمم على أن يكون أكثر مشاركة في حل الأزمة الليبية. من المقرر أن تنتهي صلاحية العملية في مارس ، بما في ذلك المراقبة الجوية ، لكن تم تعليقها كمهمة بحرية في مارس الماضي بعد اعتراض وزير الداخلية الإيطالي آنذاك ، ماتيو سالفيني ، على إنقاذ المهاجرين القادمين إلى إيطاليا.

وقال بوريل إن عملية الاتحاد الأوروبي لم تكن تركز فقط على الهجرة ، ولكن أيضًا لفرض حظر على الأسلحة من الأمم المتحدة في ليبيا. وقال إن العملية ستتم “إعادة توجيهها” للاتفاق في برلين في نهاية هذا الأسبوع. “هذا لا يعني أن [العملية التي أعيد إحيائها] لن تهتم بقضايا المهاجرين ، ولكن الشيء المهم الذي يجب توضيحه هو أننا لن نحيي عملية صوفيا لهذا السبب ، ولكن للحاجة الملحة إلى الحد من التسلح.

من المحتمل تقديم مقترحات لإعادة تشغيل عملية صوفيا إلى الوزراء في فبراير ، وهو الوقت الذي لن تشارك فيه المملكة المتحدة في اجتماعات الاتحاد الأوروبي.

https://www.theguardian.com/world/2020/jan/20/libya-oil-production-nosedives-khalifa-haftar-ignores-calls-end-civil-war

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني.