الدَّم والدَّمع في (حماة) مجازر وجرائم لن ننساها
02/02/2020السعودية تريد بقاء القوات الأمريكية في العراق
04/02/2020إدانة خطة ترامب بأنها “غير مقبولة” ، “ساندرز” يعلن أن الوقت قد حان لإنهاء الاحتلال الإسرائيلي
وحذر البيت الأبيض المتفائل بأن “ترامب الذي يطلق عليه” اتفاق السلام “سيحافظ على استمرار الصراع ويقوض المصالح الأمنية للأمريكيين والإسرائيليين والفلسطينيين”
كومون دريمز/ جيسيكا كوربت 28.01.2020 ترجمة عمار هارون
بعد أن كشف الرئيس الأمريكي دونالد ترامب يوم الثلاثاء عن “اتفاق سلام” طال انتظاره للصراع الإسرائيلي الفلسطيني ، أدان السناتور بيرني ساندرز الاقتراح ووصفه بأنه “غير مقبول” ودعا إلى إنهاء احتلال إسرائيل للأراضي الفلسطينية المستمر منذ عقود.
ورد ساندرز (I-Vt.) ، المرشح الأول في السباق الرئاسي الابتدائي للحزب الديمقراطي لعام 2020 ، على خطة ترامب في تويت ، متصوراً بسياسة أمريكية تشجع على “اتفاق عادل ودائم.”
تتماشى التغريدات على نحو وثيق مع بيان صادر عن مكتب السناتور ، قال فيه ساندرز إن أي صفقة مقبولة “يجب أن تنهي الاحتلال الإسرائيلي الذي بدأ عام 1967 وتمكين الفلسطينيين من تقرير مصيرهم في دولة مستقلة وديمقراطية وقابلة للحياة اقتصاديًا إلى جانب دولة آمنة والدولة الديمقراطية لإسرائيل.”
وأضاف ساندرز ، الذي سيكون أول رئيس يهودي ، أن “اتفاق السلام” المزعوم لترامب لا يقترب ، وسيؤدي فقط إلى إدامة الصراع ، ويقوض المصالح الأمنية للأمريكيين والإسرائيليين والفلسطينيين.”
لم تكن تعليقات البيت الأبيض المتفائلة يوم الثلاثاء هي المرة الأولى التي يتحدث فيها ساندرز في الأشهر الأخيرة عن الشعب الفلسطيني. في أكتوبر 2019 ، اقترح السناتور استخدام مليارات الدولارات في شكل مساعدات عسكرية تقدمها الولايات المتحدة لإسرائيل كل عام للضغط على حكومة نتنياهو لإنهاء معاملتها الرهيبة للفلسطينيين.
في الشهر التالي ، امتدح ساندرز من قبل التقدميين لقولهم خلال النقاش الرئاسي الديمقراطي “يجب علينا أن نعامل الشعب الفلسطيني بالاحترام والكرامة التي يستحقها.
كان ساندرز بعيدًا عن المشرع الوحيد الذي شجب خطة ترامب الجديدة ، التي صيغت تحت إشراف جاريد كوشنر – صهر الرئيس وكبير مستشاريه – وكشف النقاب عنها في البيت الأبيض مع رئيس الوزراء الإسرائيلي بنيامين نتنياهو.
السناتور إليزابيث وارين (ديمقراطية) ، أحد منافسي ساندرز في السباق الأساسي ، غردت على تويتر يوم الثلاثاء بأن “خطة السلام” لترامب هي ختم مطاطي للضم ولا تقدم أي فرصة لدولة فلسطينية حقيقية.
واضاف وارن “الافراج عن خطة دون التفاوض مع الفلسطينيين ليس دبلوماسية بل هو خدعة.” “سأعارض ضم أحادي الجانب بأي شكل من الأشكال – وسأراجع أي سياسة تدعمه.”.
كما لاحظ وارن ، لم يشارك القادة الفلسطينيون في صياغة صفقة ترامب. قال رئيس السلطة الفلسطينية محمود عباس في خطاب متلفز يوم الثلاثاء: “أنا أقول لترامب ونتنياهو: القدس ليست للبيع ، كل حقوقنا ليست للبيع وليست للمساومة. واتفاقك ، المؤامرة ، لن يمر.
