سورية….. مواجهة من نوعٍ آخر
13/06/2020
SYRIA…. A DIFFERENT KIND OF CONFRONTATION
14/06/2020
مشاهدة الكل

أطفال سوريا “ينامون جوعى” مع ارتفاع الأسعار

أطفال سوريا “ينامون جوعى” مع ارتفاع الأسعار

يعاني أكثر من نصف السكان من “انعدام الأمن الغذائي” حيث أصاب فيروس التاجية وضعف العملة سلاسل التوريد

بقلم/ تشلوي كورنيش وأسماء العمر 24.05.2020 ترجمة: المركز السوري سيرز-عمار هارون

حذر عمال الإغاثة والاقتصاديون من أن أسعار المواد الغذائية في سوريا ارتفعت إلى أعلى مستوياتها منذ اندلاع النزاع قبل تسع سنوات ، مما يعرض أكثر من نصف سكان البلاد لخطر الجوع.

تضاعفت تكلفة سلة تمثيلية من المواد الغذائية الأساسية في أكثر من ستة أشهر بقليل ، وفقًا لوكالة الأمم المتحدة للمساعدات الغذائية ، حيث انخفضت قيمة العملة المحلية السورية بما يصل إلى الثلثين وتعطل قيود فيروسات التاجية سلاسل التوريد الداخلية.

وقال عمران رضا ، كبير مسؤولي الأمم المتحدة في دمشق: “نرى أطفالاً ينامون جوعى الآن ، وهو ما لم نره من قبل”. “الواقع الآن ببساطة هو أن الناس لا يستطيعون شراء الطعام”.

بمجرد أن أصبحت سلة خبز إقليمية ، تعرضت البنية التحتية والاقتصاد السوريين للخراب بسبب النزاع ، وترك الملايين يعتمدون على المساعدات. ولكن على الرغم من أن القتال يقتصر الآن على الشمال الغربي ، ولم تعد المدن الرئيسية تحت الحصار ، فإن الاقتصاد السوري في المناطق التي يسيطر عليها النظام يزداد سوءًا ، مما يضع الدولة التي تمزقها الحرب في ما يسميه رضا “أزمة فقر”.

كان لارتفاع أسعار المواد الغذائية ، الذي حطم السجلات في أبريل / نيسان منذ اندلاع الحرب في عام 2011 ، عواقب وخيمة. ومع تجاويف الطبقة الوسطى ، قُدر أن أكثر من 80 في المائة من السوريين يعيشون في فقر قبل تفشي الوباء.

على الرغم من أن النظام الاستبدادي في سوريا يقلل عادة من تحديات البلاد ، إلا أن الرئيس بشار الأسد هذا الشهر اعترف باعتراف غير مسبوق بأن القيود المرتبطة بالفيروسات التاجية على الحركة والتجارة تركت الناس جائعين.
قال الأسد إن السوريين يواجهون “خيارين: الجوع والفقر والعوز مقابل الحصول على المرض”.

يقول برنامج الغذاء العالمي أنه في الأشهر الستة الماضية ، فقد 1.4 مليون سوري إمكانية الوصول المؤكد إلى الغذاء الكافي – ليصل العدد الإجمالي للأشخاص “الذين يعانون من انعدام الأمن الغذائي” في سوريا إلى 9.3 مليون ، أي أكثر من نصف مجموع السكان البالغ 17 مليونًا. وفقًا لبيانات برنامج الأغذية العالمي ، تقوم المزيد والمزيد من الأسر بتقليص وجبتين يوميًا. ومع ذلك ، قال السيد رضا إن نقص التمويل يعني أن البرنامج سيضطر إلى تقليص طروده الغذائية لمساعدة المزيد من الأسر.

إن الانخفاض الحاد في قيمة العملة ، الذي انخفض بنسبة 60 في المائة عن هذا الوقت من العام الماضي عند أدنى مستوى له على الإطلاق عند 1800 ليرة سورية للدولار في السوق السوداء ، يعني أن الحد الأدنى للأجور يساوي حوالي 26 دولارًا في الشهر ، على الرغم من الحكومة الزيادة المفوضة في نوفمبر.

قال عامل في منظمة غير حكومية في دمشق يبلغ من العمر 24 عامًا ، ولم يرغب في نشر اسمه: “لم يختف أي طعام ، ولكن من المستحيل تحمله”. قبل ثمانية عشر شهرًا ، كان بإمكان طالب الاقتصاد تشغيل دراجة نارية. وقال إنه كان عليه أن يبيعها والآن ، “بالكاد يستطيع تحمل الأساسيات”.

حتى أسعار الخبز المدعومة من الحكومة ، والتي تم تحديدها بشكل رمزي عند 50 ليرة سورية لكل عبوة من الخبز المسطح ، ارتفعت في بعض الأماكن ، بحسب إليزابيث تسوركوف ، زميلة معهد أبحاث السياسة الخارجية ، التي تتابع توزيع المواد الغذائية في سوريا. وأضافت “بمجرد أن يصبح الخبز أقل توفرًا ، سترتفع أسعار الأرز أو البرغل ، وهو أرخص سعر تالي”.

يأتي الهبوط في الليرة السورية بعد ظهور خلاف بين الأسد والرجل الذي يمول الأسرة الحاكمة ، ابن عم الرئيس ، رامي مخلوف.

وتعرض الجنيه بالفعل لضغوط شديدة منذ الصيف الماضي ، حيث تضرر من نقص الدولار في لبنان المجاور ، وممره الرئيسي للعملة الصعبة والواردات وكذلك مركزه المصرفي.

تستخدم العديد من الشركات السورية شركات الواجهة اللبنانية للتجارة. ويقدر سمير عيطة ، الاقتصادي السوري المقيم في باريس ، أنه مع فرض عقوبات دولية على العديد من البنوك السورية ، فإن رأس المال السوري من 30 مليار دولار إلى 40 مليار دولار مغلق في النظام المصرفي اللبناني.

قال باسل كاغادو ، الاقتصادي السوري المقيم في بيروت: “كانت هناك دائما نكتة بين السوريين بأن محافظ البنك المركزي اللبناني هو نفس محافظ البنك المركزي السوري لأن الأموال السورية القذرة كانت مغسولة هنا”.

وقد تم حجب هذه الأموال منذ أكتوبر الماضي ، عندما أدخل المقرضون اللبنانيون ضوابط غير رسمية لمنع هروب رأس المال خلال الاضطرابات المدنية الكبيرة والانهيار الاقتصادي. قال عيطا إن الإغلاق المصرفي اللبناني “قتل كل النشاط الاقتصادي في سوريا”. “قلقي هو أن الشعب السوري سينتهي بكارثة”.

في محاولة لتثبيت العملة ، قام نظام الأسد بشن حملة صارمة على أصحاب متاجر الصرافة وحظر تحديد سعر غير رسمي – وهي خطوة تم تفسيرها على نطاق واسع على أنها حظر المداولة العامة للدولار.

في غضون ذلك ، يتعرض إنتاج الغذاء المحلي للخطر ، حيث يواجه المزارعون السوريون ارتفاع تكاليف الأسمدة والمبيدات الحشرية والوقود. وبينما انتعش إنتاج المحاصيل العام الماضي ، كان إنتاج القمح لا يزال حوالي نصف رقمه قبل الحرب. تتوقع وزارة الزراعة الأمريكية أن إنتاج سوريا من القمح سينخفض في مايو بنسبة 6.25 في المائة على أساس سنوي.

https://www.ft.com/content/671ad31b-fcce-402b-a691-dd821de10154?fbclid=IwAR1RgHjuaHiAD-t1jVEceb8neu5SbPMWBOU5n0q4X6t7Z_XEnccInoEdkS0

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *